New Sunshine Morning (tradução)

Original

Simple Minds

Compositor: Daniele Tignino / Jim Kerr / Mike Nicita / Sebastinao Maggiorana

Tentei escrever esta canção.
Tentei memorizar.
Tanto tempo atrás,
Mais do que eu imaginava.

E você ainda está amarga?
Não pagamos o preço uma ou duas vezes?
Tente me esquecer agora, por favor.
Tente esquecer todas essas mentiras.

Nova manhã do brilho do sol
Ilumine meus olhos.
Leve-me em seu calor,
para um suspiro.

Nova manhã do brilho do sol
Ilumine meus olhos.
Leve-me em seu calor,
para um suspiro.

Grande parte da história não foi contada.
Pode você simpatizar?
Parece que há uma vida inteira atrás.

Você tentou destruir a minha alma.
Tentei enganar e mentir.
Você tentou me matar então.
Apenas um momento e eu percebo.

Nova manhã do brilho do sol
Abra o meu dia.
Leve-me, leve-me para casa.
Em outro lugar.

Nova manhã do brilho do sol
Abra os meus olhos.
Carregue-me, carregue-me para a frente,
Para um novo amanhecer.